Hei, tiedättekö
tämän on 40-vuotisjuhla
- Halloweenista? - Voi, hölynpölyä.
Halloween-perinteet alkoivat ajasta
Samhainin kelttiläinen festivaali.
Vaikka nykyiset Halloween-tavat
tulevat illasta ennen kaikkien varjelusten päivää ...
Pyhäinpäivän aatto...
Siten, Halloween.
Tarkoitin elokuvaa Halloween.
Vai niin.
No, se ei ole ollenkaan mielenkiintoista.
Tiesitkö Michael Myersin naamiosta elokuvassa
oli oikeastaan ​​kapteeni Kirk-naamio käännettynä ylösalaisin?
Okei, nyt se on mielenkiintoista.
Oletko kaverit kaikki pukeutuneet naamioasuun töihin?
Tietysti. Tarkoitan, kuinka usein saat käyttää
naamioasua töissä?
Sanoi mies valtavassa vyösoljessa ja kilpikonnakauluksessa.
Hei, tämä ei ole naamioasu.
Se on valinta. Se on tyyli.
Se on tragedia.
Bernadette, miksi me emme pukeudu töihin?
Meillä oli tapana, mutta pari kaveria
tartuntatautien laboratoriossa
muuttuivat zombeiksi ja se laukaisi karanteenin.
CDC oli niin vihainen.
Hei, jos todella haluat pukeutua,
voimme järjestää juhlat.
Se olisi hauskaa.
Tiedäthän, että minä järjestin Halloween-juhlia koko ajan
kun muutin rakennukseen.
Koko ajan? minä muistan vain yhden kutsun.
Älä tee tästä hankala minulle.
Elikkäs, Perjantai-ilta...
- Halloween-juhlat täällä. - Okei.
Loistava. En malta odottaa.
Miksi sinä aiot pukeutua?
En halua pilata yllätystä.
Näet sen töissä. Varoitus:
se on melko pelottavaa.
- Onko se lintu? - Ei.
- Onko se koira? - Ei.
Sitten olen kunnossa.
Hei.
Näen, että olet pukeutunut kuten Doc Brown
Takaisin tulevaisuuteen. Voinko olettaa, että
Amy on pukeutunut vaimoksi, Clara Clayton,
Takaisin tulevaisuuteen Osa III?
Hän on.
Teitkö jotain erillaista hiuksillesi?
Joo.
Näyttää hyvältä.
== sync, korjattu elderman == @elder_man (fin: Aatu)
The Imitation Perturbation
Inspector Gadget.
Haluan sanoa
Korkeimman oikeuden tuomari Ruth Bader Ginsburg.
Niin lähellä.
Kooth Bader Ginsburg.
Surullisenkuuluisa KBG.
Tuo on erittäin taitavaa.
Jatkakaa.
Aiotko pukeutua naisen asuun vaimosi edessä?
Yeaaaah. Meillä ei ole salaisuuksia.
No, paitsi se että minä virkasin tämän itse.
Hei, Sheldon.
- Hei. - Hei.
Voi, minä! Jumalani,
näytät upealta.
Minusta sinä olet syyllistynyt murhaan,
koska tapat sen.
Niin, teknisesti
korkein oikeus ei määrää vastaajan
syyllisyydestä tai viattomuudesta rikosasiassa.
He voisivat vain muuttaa tai uudistaa tuomariston tuomiota
joka perustuu perustuslailliseen tai lakisääteiseen asiaan.
Miksi nauratte?
Hänen lausuntonsa oli tosiasiallisesti oikein.
Istut minun paikallani.
Sinulla ei ole paikkaa.
- Mikä sinua vaivaa tänään? - Ehkä hän on äkäinen
koska hän ei ole kylpyhuone aikataulussa.
No, voin ymmärtää, miten se tekisi jonkun ärtyneeksi.
Mielenkiintoinen fakta: "ärtyisä" tulee latinan,
"alttiina vihalle."
Vain siksi, että käytin sanaa
ei tarkoita Haluan sen etymologian.
Mielenkiintoinen fakta: "etymologia"
- tulee kreikan sanasta ... - Olet niin ärsyttävää.
Lopeta.
Ja miksi te kaksi nauratte?
Sheldon, hän on sinä.
Hän on pukeutunut sinuksi Halloweeniksi.
Vai niin.
Joten ette ole nauraneet hänelle.
Nauratte minulle.
Emme nauraa sinulle.
Nauramme sinun kanssa.
Mutta minä en nauraa.
Sitten se ensimmäinen.
Valmiina lähtemään?
Hei, miksi et ole naamioasussa?
Ei vain tuntunut siltä.
Ymmärätkö sen, että olen pukeutunut korsettiin sinun takia,
en siksi, että olen väsynyt hengittämään?
Amy, luuletko
korjaan aina muita ihmisiä?
Ei, et koko ajan.
Tarkoitan juuri viime viikolla,
Penny päätti lauseen prepositioon.
Et edes maininnut siitä.
Totta.
Odotin vain, kunnes tulin kotiin ja huusin tyynyyn.
Vaivaako sinua joku asia?
Howard pukeutui minuksi ja jäljitteli minua,
ja kaikki nauroivat.
Vai niin. Sen on pitänyt tuntua kauhealta.
Se tuntui. En ole koskaan ymmärtänyt
ystäväni katsoivat minua halventavasti.
En usko, että tämä on totta.
He nauroivat, Amy.
Pilkkaavalla tavalla. Ei opettavaisella tavalla
niin kuin minä nauran heitä kun he ovat tyhmiä.
- Hei, heyyy. Hyvää Halloweenia. - Ohhh!
- Karkki vai kepponen. - Ei.
Anteeksi, et ole pukeutunut naamiaisasuun.
Kyllä olen. Olen farmaseuttinen myyntiedustaja.
Tarvitsen lisää.
Okei, epäonnistunut näyttelijä joka vaihtoi jatkuvan hylkäämisen
joulu bonukseen ja hammasvakutukseen?
- Pidä hauskaa. - Vai niin.
Aion.
Joten, miten aiot pukeutua juhlaan?
Seksikäs kissa? Seksikäs sairaanhoitaja? Seksikäs zombie?
Miksi tyttöjen asun täytyy olla seksikäs
mutta poikien asujen ei?
Sanopa tuo uudestaan tälle helikopterille minun päässäni.
Todella suloinen.
Hei, muistatko mitä tapahtui
ensimmäisessä Halloween-juhlassa johon kutsuit minut?
Kun heitin laatan kurpitsaan?
Enemmän ikimuistoisempaa.
Todella? Se oli melko vaikuttava.
Me suutelimme ensimmäisen kerran.
Tässä sohvalla.
Ei, ei, ensimmäinen suudelma oli syntymäpäivänäsi.
Muistatko? Järjestin sinulle juhlan,
et ehtinyt sinne, ja olin pahoillani puolestasi.
Ei, ei, se oli Halloween,
ja olit pahoillasi puolestani.
Jos aiomme käydä kaikki juhlat läpi
jossa olin pahoillani puolestasi, aiomme olla täällä jonkun aikaa.
Unohda koko juttu.
Mitä? Et ole vihainen minulle, vai oletko?
Ei tietenkään. Ei, me vain muistamme
erilaisia ​​asioita kyseisestä juhlasta.
Muistan rakastuneeni,
ja sinä muistat oksantamisen kurpitsaan.
Se oli jotain puolitoistametriä.
Ihmiset huusivat.
- Ole hyvä. - Kiitos.
Joten, näitkö Howardin asun?
Näinkö sen? Tein sen. Se oli hilpeä.
No, Sheldon ei ajatellut niin, enkä minä.
Älä viitsi. Se oli kaikista hauskaa.
No, olen varma, että se oli, mutta Sheldon loukkaantui.
Ehkä Howard voisi pyytää anteeksi?
Lasket leikkiä, vai mitä?
Sheldon ei pyytänyt anteeksi
kun hän sanoi vauvani olevan Winston Churchillin näköinen.
Hän rakastaa Churchillia.
Sinun poikasi pitäisi ottaa se kohteliaisuutena.
Hän sanoi niin tyttärestäni.
No, tämä ei koske Sheldonia.
Kyse on Howardista.
Mielestäni se on Sheldonista.
Kuinka monta kertaa hän on tehnyt pilaa Howardista insinöörinä?
Menemisestä MIT:hen? Hänen taikatemppunsa?
Sheldon ei tee pilaa taikatempuista.
Hänen pitäisi. Se on tyhmää.
Joka tapauksessa,
Sheldonin ei pitäisi olla mieletön jos hän ei kestä sitä.
Mielestäni asia on niin että, Howard on hänelle anteeksipyynnön velkaa.
Joo, luulen, että asia on
jos Sheldonilla on ongelma Howard kanssa,
Sheldon pitäisi ottaa sen esiin hänen kanssaan.
Mama.
Nyt, pyydän anteeksi,
Englannin pääministeri tarvitsee vaipan vaihtoa.
Hei.
Voi, minä, hoh! Sepä hienoa.
Hän on korkeimman oikeuden tuomari,
ja sinä olet Yhdysvaltain perustuslaki.
Jep. Hän tulkitsee minua.
Ja arvaa mitä on tämän alla?
Sukkahousu laki.
Älykäs, hauska, upea ... Olemmeko me pari vai mitä?
Hei, Bert, miksi sinä olet pukeutunut?
Annan sinulle vihjeen.
Työni seismisessä taittumisen mittaamisessa ja ...
Hei, Stuart, miksi sinä olet pukeutunut?
Olen perhonen.
Varastitko ne Halleyn "leikitään" laatikosta?
Laitan ne takaisin.
Selvä, minä kerron sinulle.
Olen Maurice "Doc" Ewing,
1960 Vetlesen-palkinnon voittaja
joka on yleisesti tunnettu geologian Nobel-palkinto.
Todellakin. Nyt näen sen.
Kysy, miten kuolin.
Spoilerihälytys: aivoverenvuoto.
No, sokaiset minut.
Sinä näytät kuin tuhat pennyä.
Eikö näytäkkin Maija Poppanen?
Aiotko puhua tuolla tavalla koko illan?
Nopeasti aulis, minä aion.
Eikö hän ole söpö?
Hän saa lusikallisen sokeria myöhemmin.
Ja aion nuohoa Poppasen savupiipun.
Joten, tässä olemme.
Halloweenina. Tällä sohvalla.
Soittaako se kelloja?
Todella? Teemmekö edelleen tätä?
Olen vain yllättynyt että et muista ensimmäisen suudelmamme.
Hienoa. Se oli Halloweeninä.
Oletteko samaa mieltä vain sulkeaksesi suuni?
Onko sinulla toinen tapa? Olen pelkkänä korvana.
- Todella? Järjestetty avioliitto? - Joo.
Tiedän, miltä se kuulostaa.
Se kuulostaa mahtavalta.
Onko se vain intialainen asia,
vai voinko saada palan siitä?
Tiedäthän naisella on mahdollisuus valita, eikö?
Aina on joku juju.
Hyvää Halloweenia.
Kuka haluaa nähdä taikatempun?
Niin se olikin. Ei kukaan.
Hah! He ovat sinä.
Mitä luulet tekeväsi?
Luulin, että se oli selvä.
Olen tarpeettomasti loukkaantunut mutta makealla äänellä.
Ja minä en ymmärrä mitä tapahtuu
koska menin MITiin.
Okei, kaverit, luulen että tuo riittää.
Odota vähän. Minä olen tuomari täällä,
ja aion sallia sen.
Raj, pidä tauko.
Hei, sananvapaus.
Tuolla takana jossain.
Tiedätkö, kaverit?
Sait meidät. Onnittelut. Nyt voitte mennä takaisin
asuntoosi ja laittaa toiset puvut.
Voi, mutta se on niin kaukana,
ja minulla on sellaiset pienen, pienet jalat.
Todella? Kehomme? Onko se missä menemme, Amy?
Mitä vikaa kehossani on?
No, aluksi, sinulla on neljännesdollari nenässä.
Ei nyt, Sheldon.
Minua ei ole kutsuttu moninkaan juhliin.
Onko tämä hyvä?
Todellakin.
Oliko se guacamole sinustakin oudon makuista?
Minusta se maistui oudolle.
En voi uskoa, että Amy teki niin.
Älä viitsi. Pidit sitä hauskana
kun pukeuduin Sheldoniksi.
Se oli täysin eri asia.
- Millä tavalla? - Se ei loukannut tunteitani.
No, mitä se kannattaa,
en pitänyt sitä erityisen hyvänä jäljitelmänä sinusta.
Todella? Et usko, että minulla on ärsyttävä kimeä ääni?
Ei, ei lainkaan.
Itse olen sitä mieltä että äänesi on melko melodista.
Mm-hmm. Etkä usko
että olen tarpeettomasti loukkaava?
Mitä? Olen pahoillani.
En kuullut kysymystä. Kuulin vain musiikin.
No, ihmiset tulivat, he söivät, he lakkasivat
koskaan puhumasta toisilleen.
Mielestäni se oli onnistunut juhla.
Se oli. Olen pahoillani aikaisemmasta.
Tiedän, että sillä ei ole väliä.
Ei, sillä on väliä.
Okei? Olit oikeassa.
Se oli Halloween.
Olin pukeutunut kissaksi, sinä olit hobitti.
Se oli tuolla sohvalla.
Miksi et vain sanonut sitä?
Koska olen aina vihannut että se oli ensimmäinen suudelmamme.
Olin humalassa, ja olin vielä Kurtin kanssa,
ja minä käytin sinua tekemään
paremman olon itselleni.
Halusin vain meidän ensin suudelman tarkoittavan jotain.
Siksi sanoin sen olevan yksi syntymäpäiväsi.
Pidän siitä.
Teemme siitä meidän virallisen ensimmäisen suudelman.
Kiitos. Aw.
Se oli kaunista.
- Mm. - Mitä sinä vielä teet täällä?
Olin kylpyhuoneessa.
Guacamole ei ollut samaa mieltä minun kanssani.
No, koska olet täällä, voit auttaa meitä siivoamaan.
- Veisitkö tämän pois, kiitos? - Toki.
Kiitos.
On myöhä.
Sopiiko teille jos jään tänne kylään täksi illaksi?
Olet aina tervetullut tänne.
- Kiitos. - Mmm.
Missä olimmekaan?
Luulen, kun Howard satutti tunteitani se on jollain tavoin
tehnyt minusta paremman ihmisen.
Hmm. Katso sinua, parannat täydellisyyttä.
Kuinka niin?
Kun syöt tuota tanskalaista leivosta,
Halusin huomauttaa että tanskalainen
ei ole ollenkaan tanskalainen.
Se toivat maahan Itävaltalaiset leipurit
työtaistelun aikana 1800-luvulla.
Mutta en halunnut,
koska en halunnut olla sellainen kaveri
joka esittää eitoivottuja tosiasioita eurooppalaisista leivonnaisista
halutusta.
Se on oikeastaan mielenkiintoista.
Anteeksi. Nyt et koskaan tiedä.
Hei, kaverit, tarvitsen apuanne.
Bernadette on vielä melko järkyttynyt
teidän naamiaisasuista.
Hän on poissa tolaltaan?
Ne housut, joita pidin tehdäkseni pilaa sinusta olivat niin tiukat,
otin riskin kives tyrästä.
Joka tapauksessa,
jos voisitte pyytää anteeksi, siitä olisi iso apu.
Olisimme onnellisia pyytäessämme anteeksi häneltä
heti kun hän pyytää anteeksi minulta
kun ei pyytänyt anteeksi Sheldonilta.
En ymmärrä sitä,
mutta sitten väliin tuli vaimoni ja se guacamoli,
En saanut paljon nukuttua viime yönä.
Etkö ajattele että se on kohtuutonta
hän pyytää meitä tekemään mitä kieltäytyi itse tekemästä?
Joo. Joten milloin voitte pistäytyä?
En ymmärrä. Jos se on kohtuutonta,
miksi meidän pitäisi tehdä se?
Okei, miltä tämä kuullostaa? Tiedät Star Warsissa
kun R2 ja Chewbacca pelasivat holoshakkia?
Todella? Star Wars?
Amy, anna miehen puhua.
No, Chewbacca
oli häviöllä ja tuli vihaiseksi ja ...
Odota.
Sanotko että meidän pitäisi antaa Wookien voittaa?
Hei.
Hei, se on vaimoni mistä sinä puhut.
Mutta kyllä, anna Wookien voittaa.
Hei, Bernadette.
Odota, kävelitkö suoraan kotiini?
Ei, Howard päästi minut sisään.
Missä hän on?
Hän meni autoonsa ja ajoi pois.
Vai niin.
Onko tuo vesimeloni kenelle vaan?
- Se on Halleylle. - Syökökö hän kaiken?
Ei ihme että hän näyttää Churchillilta.
Mitä haluat, Sheldon?
Howard sanoi että tunteitasi loukattiin.
No, Howard on väärässä. En välitä
jos joku tekee pilaa minusta.
Selvä.
Ilmeisesti tulin tänne aivan turhaan.
Ellei Halley halua jakaa tuota vesimelonia?
Luuletko, että Amy on ensimmäinen joka tekee pilkkaa minun
kitisevästä äänestä?
Luuletko?
Minusta tuntuu että mahdollisuuteni vesimeloniin
on ohuen narun varassa.
Hän ei ole.
Sitä on tapahtunut koko elämäni ajan.
Ja hän kutsui minua ilkeäksi?
No, minun täytyy olla ilkeä.
On vaikea olla vakavasti otettava
kun olet aina pienin henkilö huoneessa.
Minä tiedän sen.
Olin high schoolissa kun olin yhdeksän vuotta vanha.
Yritin kertoa muille lapsille
että vaikka minun fyysinen kokoni oli pieni,
henkinen tasoni oli kohonnut heidän yli.
Se tuntui vain pahentavan asiaa.
Lapset kutsuivat minua Bernadette marionetti.
Koska olet pieni. Tuo on hauskaa.
Ei, se ei ole.
No, ihmiset kutsuivat minua kaikkitietäväksi
koska siellä oli tietoa päässäni.
Koska he heittivät niillä minulle.
Se on kamalaa.
Kerran veljeni pakottivat minut hengittämään heliumia.
Yritin pyytää apua,
mutta ainoa joka kuuli minua, oli koira.
Se oli myös kauheaa.
Hyvänen aika, sinun oli asuttava koiran kanssa.
Luulen, että molempien oli kestettävä paljon sontaa.
Oletan että meidän piti.
Ehkä sinä ja minä olemme enemmän samankaltaisia kuin ajattelimme.
Ehkä me olemme.
Vaikka olen poikkeuksellisen pitkä, ja sinä olet poikkeuksellisen ...
- Sheldon. - Et edes anna minun lopettaa.
- Hyvä on. Anteeksi. - Lyhyt.
Sheldon, oletko varma että olet valmis tähän?
- Tämä elokuva on aika pelottavaa. - Ole kiltti.
Olen aikuinen. Luulen, että pärjään tässä.
Sinä sanoit samaa eläintarhan perhosten näyttelyosastolla.
Se oli minun syytäni. Kun olin silittänyt vuohia,
Tunsin itseni gladiaattoriksi.
Okei, valot päällä vai valot pois?
Valot pois. Jos aion tehdä tämän, Haluan tehdä sen oikein.
Mitä te kaverit luulette olevanne tekemässä?
Näytämme Sheldonille Halloweenin.
Ehdottomasti ei. Sheldon, tule kotiin.
Mutta haluan todellakin katsoa sitä.
Tiedän että sinä haluat, mutta minä kiellän sen.
Voi ei. Anteeksi kaverit.
- Mikä sinulla kesti niin kauan? - Olen pahoillani.
Sain vasta äsken tekstiviestin!
== sync, korjattu elderman == @elder_man (fin: Aatu)